für den Spielbetrieb